私等の素人の様な者?が口を挿む事に躊躇いも有るけれど、昔の誤りは、指摘する事が、人として正しい未来を望む者の勉めだから、浅学非才?だけれども、主張する。代議員選び等の選挙に欠かさず投票行為をするのと同じ重大な義務。 加えて、英米語訳新約聖書の方が正しい訳をしてるのに、此の日本国の市販レベル新約の訳... 続きをみる
2019年3月のブログ記事
-
-
ギリシャ語で書かれた旧約文書集七十人訳が完成して世界に広まり出したのは、紀元前二世紀と云う。 それは、当時のヘブル語旧約文書集を原典として忠実に翻訳されたレベルの高い質の文書集で有った。 一方、ヘブル語旧約文書集が完成したのは、紀元後一世紀以降だと云われて居る。 ヘブル語は、当時死語に近い物で、一... 続きをみる
-
-
エレミヤ書七章二十一節と二十二節。 見よ、これ等の様に御神は言われる。 汝等の諸々の燔祭を汝等の供物等と生贄等と共に寄せ集めて、そして諸々の肉を食べてしまうが良い。 何故なら、私が汝等の先祖達を彼等が奴隷であったエジプトの地から導き上った日に於いて彼等に諸々の燔祭と諸々の供物と生贄に関して私は、汝... 続きをみる
-
-
仏バチカン最高位の枢機卿が性的虐待の隠蔽で禁固6ヶ月!籠池森友裁判や辺野古移設も安倍問題でなく天皇問題!伊藤博文を指示した東久世家は岩倉具視と同じ皇族一派!東京銀行が三菱UFJより偉い?…3/8(金) https://www.youtube.com/watch?v=OzEMHH9zeEM 支配機構... 続きをみる
-
-
-
ヨハネ黙示録。 此の預言は、現在の世界を、非常に良く著わして居る。 此の事自体は、読者にも異論は無いと思う。 只、既に預言はほぼ過ぎたとか云う古風な考えの人も居たが。 今、既に興って盛んに活動して居る状態を映し出して居る。 細かく預言の言葉が何を示して居るかは、言わないで置くが、 第三次世界大戦を... 続きをみる
-
聖句の精神、内実さ≒幕の内。 ミカ書一章 口語訳と新改約から引用。↙ 第一章二節 凡ての国国の民よ、聴け。地と其れに満ちる者よ、耳を傾けよ。神である主は、汝等の内で証人と成り、主は、其の聖なる宮から来て証人と成る。 第三節 見よ、主は、其の御座所から出て来られ、降(くだ)って来られて地の高い所... 続きをみる
-
-
新約の最初のマタイ伝と呼ばれる福音書 其の27章の九節~ 其処には、「預言者エレミヤに由りて言われた言は成就した。~」 其れに続く引用が書いて有るが、実は、エレミヤの言葉では無く、ゼカリヤ書11の章12~13節の預言の引用。 此の間違いが起きた原因は、特定出来る物では、無いが。 明らかに違うだろ... 続きをみる
-
-
-
こんなに、親切な記事が無料で手軽に読める今は、恵まれて居る。 正に恵みの時。 http://koinonia-jesus.sakura.ne.jp/kowa/1preot.htm
-
モーセは、エジプトの文字を知って居ただろうが、他の当時のイスラエル人は、文字を書く事が出来無かっただろう。カナンに定着し始めてから、其の話言葉を取り入れたらしいから、文字で記録に残す事がイスラエルで、始まったのは、カナン生活開始のだいぶ後だろう。 前六世紀(前586年)のエルサレム陥落。 それでも... 続きをみる
-
モーセ五書は、前640から前600年に、おおまかに世に出て来始めたたらしい。形が整い出したのは、エルサレムが前586年にネブガデネザルに由って陥落させられた後、捕囚連行された後後に、ペルシャ王クロスに由ってイスラエル民が帰還を許された後の事になるのかも知れ無い。 旧約には、サムソン(士師記13章~... 続きをみる